Наречие “колюче” означает признак действия и может образовывать словосочетания по такому примеру:
| С глаголами: | С деепричастиями: | С причастиями: | 
| 
 колюче взглянул; колюче ответила; заметил колюче  | 
 поглядывая колюче; отвечая колюче; ответив колюче  | 
 посмотревший колюче; колюче настроен; сказавший колюче  |