Твердый знак пишется после приставок, которые оканчиваются на согласный. При этом корень слова обязательно должен начинаться на буквы “я”, “ю”, “е”, “ё”.
Приставки могут быть как русскими (над-, под-), так и иноязычными (транс-, суб-). Стоит помнить, что некоторые приставки иноязычного происхождения стали частью корня. Примеры: субъектный, разъяренная.
Также твердый знак пишется в сложных словах после начальной части, выраженной словами “двух-“, “трёх-“, “четырёх-“. Вторая часть должна начинаться на “я”, “е”, “ё”, “ю”. Пример: четырёхъёмкостный.
Разделительный мягкий знак пишется в средине слова перед “и”, “е”, “ё”, “ю”, “я”: старьё, колдунья. Также он встречается в ряде слов иностранного происхождения перед “о”: шиньон, колье.